"Sell-out" was a phrase tossed around in the 1990s whenever an indie or small-label band jumped to a major record label.